Hier lese ich für Sie fünf spannende Minuten aus „Erben des Schweigens“
https://www.youtube.com/watch?v=fteZC9ygSuc&feature=youtu.be
und hier den gleichen Text auf tschechisch
video malé čtení v češtině od „Ptomci mlceni“
https://1drv.ms/v/s!Av6B5bJZOgyghKdrCr3P1Lod0DaTbQ
Die Taufe der tschechischen Version meines Romans fand anlässlich des Literatur- Zuges von Franzensbad nach Hof statt. Ein wunderbarer feierlicher Moment. Lesungen in Tschechien finden Sie ab 2018 unter den Terminen.
von links nach rechts: Peter Nürmberger, Kulturamtsleiter der Stadt Hof, Romana Jarolinová und Magdalená Deiml, beide Verlag Mladá Fronta, Alena Vavrová, Schriftstellerin und Organisatorin des Franzensbader Literaturfestivals und Sabine Dittrich
wir strahlen um die Wette
mit Programmleiterin Romana Jarolinová und Marketingleiterin Magdalená Deiml von Mladá Fronta
und so sieht das neue Buch aus. Es ist in allen Buchhandlungen in der Tschechischen Republik erhältlich. Leinengebunden mit Schutzumschlag, farbigem Vorsatz und Lesebändchen – sehr schön gestaltet.
Deutsche Kunden können es bei mir über das Kontaktformular bestellen.
(12,90 €, versandkostenfrei) auf Wunsch natürlich mit Signatur.
Der Happening-Zug am 11.11. fährt diesmal unter meiner Schirmherrschaft 🙂 näheres im Programm.
(foto sd)
Vom 3. bis 11. November 2017 findet das große Literatur-Festival in Franzensbad mit bekannten tschechischen und deutschen Autorinnen und Autoren statt. Ein besonderes Highlight ist die Abendveranstaltung am 8.11. im Hotel Praha mit zweisprachigen Lesungen und Musik. Auch ich bin dabei: mit der noch ganz druckfrischen tschechischen Übersetzung von „Erben des Schweigens“.
Hier das komplette Programm und weitere Informationen, auch auf Deutsch. http://www.literarnifrantiskovylazne.cz/
Zusammen mit Matthias Dörr (Ackermann-Gemeinde) und Ondřej Liška (ehem. tschechischer Kultusminister) durfte ich „Unter dem Rad der Geschichte“ im Festsaal des Rathauses von Brno vorstellen.
In einer feierlichen Stunde wurde die von mir neu bearbeitete Autobiografie „Unter dem Rad der Geschichte“ des tschechischen Humanisten Premysl Pitter vorgestellt – eine wunderbare Veranstaltung im Pädagogisches Museum J.A. Komensky (Pedagogické muzeum J. A. Komenského).
Es immer wieder ein besonderer Moment, einen druckfrischen Roman auf den Weg in die Öffentlichkeit zu entlassen. Das haben wir gebührend bei einer „Buchtaufe“ und ersten Lesung aus Tage der Wahrheit gefeiert.
Zu Gast waren wir im Museum Bayerisches Vogtland in Hof – fast schon eine Tradition 🙂
Unter diesem Motto fand am 22.1.17 im voll besetzten Kirchgemeindesaal eine wunderbare Veranstaltung statt. Umrahmt von Bläsermusik aus der Renaissance las ich Szenen aus „Im Schatten der Verschwörung“ und reiste mit den Zuhörern zurück ins Jahr 1525 zu Thomas Müntzer. In der Pause konnte man sich an den verschiedensten Leckereien und köstlichem Wein laben. Ein dickes Dankeschön an Ute Lomtscher von der Christlichen Buchhandlung, Almut Bieber und die Musikanten – und an das nette Publikum 🙂
Ich durfte eine Gruppe des Ev. Erwachsenenbildungswerkes auf den Spuren Thomas Müntzers an die Schauplätze meines Romans „Im Schatten der Verschwörung“ begleiten. Fazit: ein interessanter Tag mit netten Menschen im äußerst sehenswerten Mühlhausen/Thüringen.
Vielen Dank an Thomas Neumann für die schönen Fotos!
Hier einige Eindrücke vom Literarischen Picknick am 13.8.16 im Hofer Stadtpark Theresienstein. Eine wunderbare Veranstaltung – die Freiluft-Lesung hat mir mir viel Spaß gemacht. Vielen Dank an den Förderverein Botanischer Garten + Theresienstein 🙂
Die Buchhandlung Didactus in Kempten hat sich etwas ganz Besonderes ausgedacht: bevor ich Szenen aus „Im Schatten der Verschwörung“ vortrug, heizten die Künstler von AllgäuFeuer den Zuschauern gehörig ein.
Eine tolle Veranstaltung bei tollen Menschen in einer tollen Stadt!
